QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,微信直接登录

宝石论坛

快捷导航
查看: 38|回复: 1

蓝译:调研报告写作如何精心布局谋篇

[复制链接]
发表于 2019-8-15 16:28:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
  所谓精心布局谋篇,就是说首先要拟定一个好的提纲。由于调研报告的类型及调研的内容、对象、目的不同,调研报告的表现形式千姿百态、丰富多彩。硬要归纳出几种模式,比如纵式结构、横式结构、纵横交错式结构,不仅难以穷尽其形,而且也没有太大实际意义。但也并不是说,调研报告的结构就完全无规律可循,蓝译编译下面就以公务类调研报告为例进行简单说明。
  一般来说,公务类调研报告都必须回答三个问题,即“是什么”、“为什么”和“该怎么”。“是什么”就是真实的情况,发展现状、主要成绩、存在问题等既成事实都是情况;“为什么”就是原因,经验是成绩的原因,教训是问题的原因;“该怎么”就是对策,提出该怎么办的建议。因此,公务类调研报告的主体部分就由情况、原因、对策这三个方面的内容所组成。再拆细一点,就是由现状、成绩、问题、经验、教训、对策等六个方面的内容所组成。
  当然,这里只是说调研报告中要有这些元素,并不是说提纲的结构一定要分成三大块或六大块。可以是三块或六块,也可以是四块、五块甚至是两块。而且这三个、六个方面的内容可以有多种组合方式。总之,一篇调研报告究竟要写几个部分,没有一定之规,应随物赋形,因事制宜。但无论是哪种结构、哪种组合, 在拟定提纲时,都要注意以下几点:
  一、层次要分明。每一部分讲什么要很清晰,不要相互打搅,不要前面讲了后面又讲。有写作经历的作者都知道,这个问题说说容易,但真正要把每一部分、每一段落的意思搞得一清二楚,却不那么容易。层次不清,关键是没有把事情看清楚、想清楚,没有透过现象看本质,弄清楚那件事本质上该放在哪个部分、哪个层面、哪个段落。
  二、逻辑要严密。所谓逻辑要严密,就是几个大的部分之间以及一个大部分内部层次与层次、段落与段落之间的逻辑关系要很清楚,是并列结构、递进结构还是复合结构要一目了然。所谓复合结构,就是并列结构与递进结构的混合运用。
  三、 体例要统一。标题长长短短要一致,顺写倒叙要统一。一篇报告,往往会有三到四级的十几个标题,好的标题可以起到画龙点睛的作用,有时候只要把各级标题看上一遍,就能够大致了解报告的基本内容。拟标题很重要的一个方面是长短一致,各级标题都是一样的句式,字数也最好一样。如果一篇调研报告,同是一级标题,有的是一句话,有的是两句话,有的是三句话,就会给人以非常凌乱的感觉。当然,追求句式的统一,也要注意不要因文害义。另一方面,是顺写倒写的一致。大家知道,倒装句是语言一种表述形式,有许多人喜欢使用倒装句,只要使用得当也是很好的一种语言表达形式。不过,要用就要一致起来,不能在一个部分中一会儿用顺写句,一会儿又用倒写句作标题。
  科研报告写作,欢迎咨询蓝译,蓝译是一站式医学科研学术服务平台,专业提供SCI论文评估、SCI论文发表、医学论文编译、SCI论文翻译润色、职称论文发表、文献检索以及留学访学等服务,主要协助科研工作者向SCI期刊发表医学论文。

发表于 2019-8-20 22:47:50 | 显示全部楼层
帮顶  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服热线
010-66113443 周一至周五:10:00 - 18:00
用户在本站发表的内容仅表明其个人的立场和观点,版权归用户所有
如您发现有侵权行为,请联系客服,我们将妥善处理

星城祖母绿旗下专业宝石交流论坛,汇集了数万条网友关于祖母绿知识的相关心得,提供专业的宝石相关知识介绍答疑,是珠宝首饰时尚达人、业内人士、消费者的首选珠宝聚集地。| 网站地图

Powered by Zumulv.Com! © 1990-2017 StarCityEmerald Inc.

QQ|小黑屋|手机版|简易模式|珠宝玉石论坛 ( 京ICP备13002152号 )|网站地图   

GMT+8, 2019-9-22 02:27 , Processed in 0.608672 second(s), 23 queries , XCache On.

快速回复 返回顶部 返回列表